Mercados de Navidad de Colonia y Aquisgrán desde Bruselas, fechas 2026 y cuál elegir

Cae la tarde en la plaza de la catedral de Colonia y las dos torres del Kölner Dom desaparecen en la niebla por encima de los tejados de madera. Huele a vino caliente con canela y a almendra tostada. Alguien devuelve una taza de cerámica en un mostrador y le dan unas monedas. Tú todavía no sabes por qué, pero la tuya también vale dinero.

Colonia y Aquisgrán tienen dos de los mercados de Navidad de Alemania más conocidos y quedan a una mañana de Bruselas, así que muchos viajeros dudan entre uno y otro, o intentan los dos. Aquí te reunimos fechas, qué tiene cada ciudad y cómo encajar el plan en un día. Y también por qué, en Aquisgrán, todo el mundo vuelve con una caja de galletas que nació para alimentar a peregrinos.

Las dos merecen el viaje, y la elección depende de si buscas variedad o un solo mercado con mucha historia. Colonia reúne más de una docena de mercados repartidos por el centro y una catedral que impresiona incluso a quien ya ha visto muchas. Aquisgrán concentra uno solo, de más de 120 puestos, alrededor de su catedral y del ayuntamiento, y se recorre a pie sin prisas en una jornada.

Si es tu primer mercado alemán y quieres ver varios en un día, ve a Colonia. Si prefieres centrarte en uno y recorrerlo con calma, Aquisgrán es tu plan. Y si dudas con mercados de otros países, compáralos con los mejores mercadillos navideños de Europa que abordamos en el blog de buendía.

Los principales mercados de Colonia abren el 16 de noviembre y el de Aquisgrán el 20 de noviembre de 2026. Casi todos cierran el 23 de diciembre, salvo el del Heumarkt, en el casco antiguo de Colonia, que sigue hasta el 10 de enero de 2027.

Fechas consultadas el 5 de noviembre de 2026 en las webs de las ciudades y de los mercados.

Tres fechas tienen horario especial y conviene apuntarlas antes de elegir día. El domingo 22 de noviembre de 2026 es Totensonntag, el día en que Alemania recuerda a sus difuntos, y varios mercados abren tarde o no abren. En Aquisgrán, ese día el mercado funciona de 18:00 a 21:00. El sábado 12 de diciembre, en cambio, alarga hasta las 22:00, y el 23 de diciembre, su último día, cierra a las 20:00.

Si te quedas más días, en Colonia tienes más planes para ver la ciudad con calma.

Con un día en Colonia, conviene centrarse en tres mercados que quedan a pocos minutos a pie entre sí, el de la catedral, el del casco antiguo y el de los Ángeles.

El mercado de la catedral es el más fotografiado. Sus puestos se concentran a los pies de un templo que tardó más de seis siglos en terminarse. Las obras empezaron en 1248, se pararon durante generaciones y no se completaron hasta 1880. Para verlo bien, mira hacia arriba al anochecer, cuando las torres se iluminan sobre las luces del mercado.

Bajando hacia el Rin está el mercado del casco antiguo, en el Alter Markt y el Heumarkt. Su tema son los Heinzelmännchen, los duendes de una leyenda local. Cuenta la tradición que hacían de noche el trabajo de los artesanos de Colonia, hasta que la mujer de un sastre esparció guisantes por la escalera para verlos. Resbalaron, se ofendieron y nunca más volvieron. Por eso los duendes aparecen en los puestos y en la decoración de las calles. En el Heumarkt hay además una pista de patinaje que merece la pena probar.

El tercero es el mercado de los Ángeles, en Neumarkt, al final de la calle comercial Schildergasse. Tiene un aire más íntimo y por la noche se ilumina con estrellas colgadas de los árboles de la plaza.

En un día cuesta repartir las horas entre los mercados y la ciudad. La excursión a Colonia desde Bruselas de buendía combina una ruta guiada por el casco antiguo, desde la plaza de la catedral hasta la orilla del Rin, con tiempo libre para volver a los mercados que más te gusten. Quedan pocas salidas esta temporada, así que consulta las fechas en su ficha.

El mercado de Aquisgrán ocupa las plazas que rodean la catedral y el ayuntamiento, con más de 120 puestos. Se recorre entero en una mañana y deja la tarde para entrar en la catedral o perderse por las callejuelas del centro.

Ahora sí, las galletas. En casi todos los puestos se venden Printen, unas galletas duras y especiadas que solo pueden llevar el nombre de Aquisgrán si se hornean en la ciudad o en municipios vecinos, porque tienen indicación geográfica protegida en la Unión Europea. Su antecedente fue un pan especiado de larga duración que las panaderías preparaban para los peregrinos que llegaban en la Edad Media a la catedral. Aguantaba el viaje de vuelta, y por eso hoy se sigue comprando para llevar.

Esos peregrinos venían por la catedral de Aquisgrán, la que mandó construir Carlomagno cuando hizo de la ciudad el centro de su imperio. Durante seis siglos, de 936 a 1531, allí se coronaron una treintena de reyes. Fue el primer monumento alemán declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO, en 1978.

La excursión al Mercado de Navidad de Aquisgrán desde Bruselas sale en autobús desde el centro de Bruselas, empieza con una introducción del guía a la historia de la ciudad e incluye una audioguía en español para el tiempo libre, de 11:00 a 17:00. El autobús deja al grupo en el aparcamiento de Bendplatz y desde allí se llega al centro en un shuttle local que se paga aparte. A las 17:00 ya ha anochecido, así que te da tiempo a ver el mercado iluminado antes de volver. Es la opción cómoda si no quieres pelearte con horarios ni con el último tren de vuelta.

Para cualquiera de los dos mercados basta un día, saliendo por la mañana y volviendo por la noche. Lo que cambia es cómo prefieres moverte.

• En tren por tu cuenta. Hay trenes directos de alta velocidad de Bruselas a Colonia, en torno a una hora y cincuenta minutos, que paran en Lieja y en Aquisgrán, a una hora y cuarto de Bruselas más o menos. Conviene comprar el billete con antelación en diciembre y mirar el último tren de vuelta.
• En excursión organizada. El autobús sale y vuelve a Bruselas con todo resuelto, y el guía te sitúa en la ciudad antes del tiempo libre. Tienes todas las opciones en las excursiones desde Bruselas.
• Las dos ciudades el mismo día. Es posible en tren, porque Aquisgrán está en la línea, pero te quedarías con unas pocas horas en cada una. Mejor elegir una y disfrutarla.
• Documentación. Lleva el DNI o el pasaporte, porque cruzas de Bélgica a Alemania.

Un consejo práctico más. En los mercados, el vino caliente se sirve en tazas de cerámica con el diseño de cada año, y se paga un pequeño depósito. Si devuelves la taza, te lo reembolsan. Si te la quedas, te llevas un recuerdo que solo existe esa Navidad, y es de los pocos que caben en la maleta junto a una caja de Printen.